Tiger injures woman, 60, and her niece, 10; reappears to attack bank employee