Railway cops bust inter-state gang stealing valuables from passengers