Citizens in limbo as lack of clarity clouds bus pick-up, drop-off points